ADHD u doros?ych
ADHD in adults
Below is a Polish translation of our information resource on ADHD in adults. You can also view our other Polish translations.
Zastrze?enie
Prosimy o uwa?ne przeczytanie zastrze?enia, kt¨®re towarzyszy poszczeg¨®lnym t?umaczeniom. Wyja?niono w nim, ?e College nie mo?e zagwarantowa? jako?ci t?umacze¨½ ani tego, ?e informacje s? w ka?dym przypadku aktualne.
Niniejsze informacje s? przeznaczone dla os¨®b doros?ych cierpi?cych na zesp¨®? nadpobudliwo?ci psychoruchowej z deficytem uwagi (ADHD) lub s?dz?cych, ?e mog? mie? ADHD, a tak?e dla os¨®b, kt¨®re je znaj? i wspieraj?.
Omawiane kwestie:
- czym jest ADHD
- trudno?ci i mocne strony, kt¨®re mog? mie? osoby z ADHD
- przyczyny ADHD
- jak uzyska? pomoc i leczenie, je?li masz trudno?ci
- jak wspiera? siebie samego lub kogo?, kogo znasz.
Czym jest ADHD?
Zesp¨®? nadpobudliwo?ci psychoruchowej z deficytem uwagi (ADHD) to diagnoza stawiana osobom, kt¨®re maj? nast?puj?ce problemy:
- nieuwaga ¡ª trudno?ci z koncentracj?
- nadpobudliwo?? ¡ª odczuwanie niepokoju i trudno?ci z usiedzeniem w miejscu
- impulsywno?? ¡ª m¨®wienie lub robienie rzeczy bez wcze?niejszego przemy?lenia konsekwencji.
Wi?kszo?? os¨®b ma takie problemy w pewnym momencie ?ycia lub w okre?lonych sytuacjach. Przyk?adowo: kto? mo?e mie? problemy z koncentracj? w ci?gu dnia, je?eli nie wy?pi si? w nocy.
Jednak w przypadku os¨®b z ADHD trudno?ci te zwykle pojawiaj? si? w dzieci¨½stwie i u wielu os¨®b trwaj? podczas dorastania, chocia? mog? ulega? zmianom lub poprawie. Wyzwania te b?d? wp?ywa? na dan? osob? w wielu sferach ?ycia.
?Dla mnie czytanie ksi??ki mo?e sprawia? wra?enie, ?e jad? na karuzeli, a ksi??k? trzyma kto? stoj?cy w t?umie. Zadania mog? wydawa? si? przeja?d?k? samochodem, podczas kt¨®rej moja niespokojna osobowo?? kontroluje peda?y, a moja ciekawska osobowo?? trzyma kierownic?¡±. Osoba z ADHD
Jakim rodzajem schorzenia jest ADHD?
ADHD to ?zaburzenie neurorozwojowe¡±. Takie zaburzenia mog? wp?ywa? na wiele r¨®?nych funkcji m¨®zgu, w tym uczenie si?, komunikacj?, ruch, emocje i uwag?.
Zaburzenia neurorozwojowe pojawiaj? si? w dzieci¨½stwie i u wielu ludzi trwaj? przez ca?e ?ycie. Oznacza to, ?e nie mo?na ich ?wyleczy?¡±. Osoby z zaburzeniami neurorozwojowymi mog? jednak uzyska? korzy?ci ze wsparcia i zmian w ich otoczeniu.
Osoby z jednym zaburzeniem neurorozwojowym mog? z wi?kszym prawdopodobie¨½stwem cierpie? r¨®wnie? na inne, np.:
- zaburzenie ze spektrum autyzmu
- problemy z koordynacj? ruchow?
- zaburzenia mowy, j?zyka i komunikacji
- zesp¨®? Tourette¡¯a
- dysleksja
- dyskalkulia.
Je?eli osoba z ADHD nie otrzyma w?a?ciwej diagnozy lub leczenia, mo?e to ?le wp?yn?? na jej samopoczucie psychiczne i fizyczne.
Osoby z ADHD cz?sto otrzymuj? diagnozy innych schorze¨½ psychicznych i fizycznych. Mo?e to utrudni? rozpoznanie ADHD.
Jak cz?sto wyst?puje ADHD?
ADHD dotyka oko?o 3¨C4 os¨®b doros?ych na 100. Osoby z ADHD mog? mie? r¨®?n? histori?, lecz zaburzenie to jest cz?stsze u os¨®b spe?niaj?cych kt¨®re? z poni?szych kryteri¨®w:
- rodze¨½stwo lub cz?onek bliskiej rodziny z ADHD
- epilepsja
- inne schorzenia neurorozwojowe, zaburzenia/trudno?ci w nauce
- choroby psychiczne
- historia nadu?ywania alkoholu lub narkotyk¨®w
- notowanie w rejestrze karnym
- nabyty uraz m¨®zgu
- przebywanie w domu dziecka / rodzinie zast?pczej
Do kryteri¨®w nale?? te?:
- bycie wcze?niakiem
- otrzymanie diagnozy ?zaburzenie opozycyjno-buntownicze¡± lub ?zaburzenie zachowania¡± w dzieci¨½stwie
- podejrzenie choroby psychicznej takiej jak zaburzenia l?kowe lub depresja w dzieci¨½stwie.
Czy ADHD zale?y od p?ci?
Ch?opcy cz??ciej ni? dziewczynki otrzymuj? diagnoz? ADHD. Jednak u os¨®b doros?ych liczba diagnoz ADHD u m??czyzn i kobiet jest bardziej zbli?ona. Mo?e to by? spowodowane tym, ?e ch?opcy w dzieci¨½stwie cz??ciej wykazuj? objawy nadpobudliwo?ci lub impulsywno?ci, kt¨®re ?atwiej zauwa?y?.
W kwestii diagnozy, dziewczynki i kobiety mog? cz??ciej:
- mie? niezdiagnozowane ADHD
- nie uzyska? skierowania na ocen? pod k?tem ADHD
- otrzyma? niew?a?ciw? diagnoz? innego zaburzenia zdrowia psychicznego lub zaburzenia neurorozwojowego.
Jak mog? stwierdzi?, czy mam ADHD?
Oto lista g?¨®wnych objaw¨®w ADHD. Aby otrzyma? diagnoz? ADHD, objawy te musz? powodowa? znacz?ce trudno?ci w przynajmniej dw¨®ch sferach ?ycia codziennego. Np. dom, nauka lub zatrudnienie, zwi?zki i warunki mieszkaniowe.
Osoby z ADHD zg?aszaj? prze?ywanie mn¨®stwa innych do?wiadcze¨½, kt¨®re mog? nie by? tutaj wymienione. Uwzgl?dnili?my przyk?ady obejmuj?ce szeroki zakres wiekowy, od ucz?cych si?, m?odych os¨®b do os¨®b pracuj?cych.
Nieuwaga |
|
Nadpobudliwo?? i impulsywno?? |
|
Nie wszystkie z tych objaw¨®w b?d? oczywiste dla innych. Osoby z ADHD cz?sto wypracowuj? sposoby ukrywania swoich objaw¨®w, co mo?e by? bardzo wyczerpuj?ce i negatywnie wp?ywa? na ich zdrowie psychiczne.
Mocne strony ADHD
My?lenie o ADHD nie tylko jako o wadzie lub zaburzeniu, lecz jako o ?byciu innym¡±, mo?e by? pomocne. Niekt¨®rzy ludzie postrzegaj? pewne aspekty swojego ADHD jako mocne strony w okre?lonych sytuacjach lub otoczeniach:
- Wysoka koncentracja ¡ª niekt¨®re osoby z ADHD odkrywaj?, ?e maj? zdolno?? wysokiej koncentracji na rzeczach, kt¨®re je interesuj?. Mo?e to oznacza?, ?e maj? ogromn? wiedz? na pewne tematy lub s? bardzo produktywni, gdy czuj? si? zmotywowani i pe?ni zapa?u w jakiej? kwestii.
- Reakcja na kryzys ¡ª inne osoby z ADHD odkrywaj?, ?e dzia?aj? efektywniej w sytuacji kryzysowej, gdy sytuacja wymaga ich pe?nej uwagi.
- Kreatywno?? ¡ª tendencja do rozpraszania si? mo?e oznacza?, ?e osoba z ADHD analizuje alternatywne i kreatywne sposoby rozwi?zywania problem¨®w.
Niekt¨®re osoby z ADHD mog? wykorzystywa? te cechy z korzy?ci? dla siebie. Inni mog? potrzebowa? systemu wsparcia, by wykorzysta? te mocne strony.
?Mia?em do?? tego, ?e wci?? m¨®wiono mi, ?e przeszkadzam, ?e jestem nieuprzejmy, ?e zawsze przerywam innym. A nie, ?e by?em zaanga?owany. By?em gorliwy. By?em podekscytowany. Pami?tam ze szko?y jedn? nauczycielk?, kt¨®ra by?a fantastyczna. M¨®wi?a, ?e uwielbia moje zaanga?owanie, ale ?ebym poczeka? jeszcze pi?? minut. Sprawia?o to, ?e czu?em si? dobrze¡±. Hameed
Jak mog? stwierdzi?, czy kto?, kogo znam, ma ADHD?
Przyjaciele i rodzina mog? zauwa?y? oznaki ADHD u kogo?, kogo znaj?. Stowarzyszenie Canadian ADHD Resource Alliance (CADDRA) ma pomocn? list?, kt¨®ra mo?e wskaza?, ?e kto?, kogo znasz, cierpi na ADHD i nie otrzymuje wsparcia:
- Problemy z organizacj?. Przyk?adowo, kiepskie zarz?dzanie czasem, zapominanie o spotkaniach, cz?ste sp¨®?nianie si? i nieuko¨½czone projekty
- Niekonsekwentne wyniki w nauce lub pracy
- Problemy z panowaniem nad gniewem
- Problemy rodzinne lub ma??e¨½skie
- Brak rutyny. Przyk?adowo, nieregularne nawyki dotycz?ce snu
- Trudno?ci w zarz?dzaniu finansami
- Uleganie na?ogom, np. uzale?nienie od narkotyk¨®w, kompulsywne zakupy lub hazard
- Cz?stsze wypadki spowodowane brawur? lub nieuwag?
- Problemy zwi?zane z kierowaniem pojazdami, np. mandaty za przekroczenie szybko?ci, powa?ne wypadki lub utrata prawa jazdy
- Konieczno?? zredukowania obowi?zk¨®w w pracy lub trudno?ci w realizowaniu wyznaczonych zada¨½ podczas nauki
- Niska samoocena lub notorycznie s?abe wyniki.
Osoby, kt¨®re maj? bliskiego krewnego z ADHD, r¨®wnie? z wy?szym prawdopodobie¨½stwem same maj? ADHD.
?Ciesz? si? z mojego m¨®zgu w takim samym stopniu, w jakim mam z nim trudno?ci. R¨®wnowaga w tej kwestii jest dla mnie wa?na. Zaj??o mi to wiele lat, lecz potrafi? rozpozna? swoje mocne strony zwi?zane z moim neurotypem. Nie mo?na m¨®wi? tylko o moich ?wadach¡±. Moje do?wiadczenia s? tylko MOJE¡±. Clare
Czy ADHD staje si? coraz cz?stsze?
W ostatnich latach poradnie ADHD w ca?ej Wielkiej Brytanii odnotowa?y wzrost liczby skierowa¨½. Jest wiele mo?liwych przyczyn, w tym:
- powszechniejsza wiedza na temat ADHD w spo?ecze¨½stwie oraz w?r¨®d pracownik¨®w s?u?by zdrowia
- pandemia COVID-19, z powodu kt¨®rej nast?pi?y zmiany w ?rodowisku pracy i nauki. Zachowania zwi?zane z ADHD mog?y przez to sta? si? bardziej widoczne.
Wi?ksza liczba os¨®b kierowanych na oceny pod k?tem ADHD to pozytywne zjawisko, poniewa? oznacza, ?e osoby z ADHD mog? otrzyma? wsparcie, kt¨®rego potrzebuj?. Osoby, kt¨®re dowiedz? si?, ?e nie maj? ADHD, lecz maj? podobne potrzeby wsparcia, r¨®wnie? otrzymaj? pomoc.
Niekt¨®rzy ludzie niew?a?ciwie stwierdzaj?, ?e ADHD jest ?modne¡± lub ?zmy?lone¡±. W rzeczywisto?ci pierwszy opis zaburzenia przypominaj?cego ADHD napisa? lekarz w XVIII wieku. Nazwa zaburzenia zmieni?a si? z czasem, lecz opisane w¨®wczas trudno?ci by?y takie same, jak dzi? przy rozpoznaniu ADHD.
Pracownicy s?u?by zdrowia i naukowcy z ca?ego ?wiata zgadzaj? si?, ?e ADHD to realne schorzenie. Istniej? jasne wytyczne opisuj?ce, jak diagnozowa?, ocenia?, wspiera? i leczy? ADHD.
Kiedy pojawia si? ADHD i jak zmienia si? z czasem?
W dzieci¨½stwie
Objawy ADHD mog? pojawi? si? we wczesnych latach i zwykle s? obserwowane po raz pierwszy w okresie szkolnym. Jednak niekt¨®rzy mog? nie odczu? problem¨®w przed osi?gni?ciem doros?o?ci b?d? te? trudno?ci te mog? pozosta? niezauwa?one do znacznie p¨®?niejszego wieku.
Chocia? osoby z ADHD maj? wsp¨®lne, ?typowe¡± objawy, zaburzenie to mo?e r¨®?ni? si? u r¨®?nych ludzi. Czynniki wp?ywaj?ce na to, jak przejawia si? ADHD, to:
- pochodzenie
- osobowo??
- dopasowanie do otoczenia
- poziom wsparcia i ustrukturyzowania
- pozytywne i negatywne do?wiadczenia ?yciowe
- etap ?yciowy.
Objawy nadpobudliwo?ci i impulsywno?ci s? zwykle cz?stsze w dzieci¨½stwie i dla niekt¨®rych os¨®b z czasem staj? si? coraz mniejszym wyzwaniem. Objawy nieuwagi zwykle staj? si? wi?kszym problemem dla nastolatk¨®w i os¨®b doros?ych.
Podczas dorastania
M?odzi ludzie, dorastaj?c, zwykle do?wiadczaj? wi?kszych trudno?ci i otrzymuj? mniej wsparcia. Przyk?adowo: je?eli kto? mieszka? w domu rodzinnym i mia? mn¨®stwo wsparcia, ADHD mog?o nie sprawia? takiej osobie trudno?ci a? do momentu wyprowadzenia si?.
M?ode osoby doros?e z ADHD cz?sto staj? w obliczu nowych wyzwa¨½, takich jak:
- praca lub nauka
- mieszkanie samodzielnie
- zwi?zki
- finanse.
W doros?ym ?yciu
Nowe wyzwania w ?yciu, takie jak rodzicielstwo, mog? nadal zwi?ksza? og¨®lny poziom stresu u danej osoby. Mo?e to oznacza?, ?e ADHD wraz z wiekiem sprawia coraz wi?cej problem¨®w.
Osoby z ADHD mog? mie? coraz wi?ksze trudno?ci, by sprosta? wzrastaj?cemu og¨®lnemu poziomowi stawianych wymaga¨½ i stresu. Gdy to nast?puje, mog? by? przyt?oczeni i czu? si? ?le. Mo?na tego unikn?? dzi?ki w?a?ciwemu wsparciu. Wi?cej informacji na ten temat mo?na znale?? ni?ej, w sekcji dotycz?cej wsparcia.
?Dowiedzia?am si? o tym wczoraj od mojej lekarki rodzinnej¡ kt¨®ra da?a mi skierowanie, by potwierdzi? diagnoz?. W?a?nie pr¨®buj? zrozumie?, co czuj? w tej kwestii. Mam 38 lat ¡ª nikt tego nie zauwa?y? przez ca?e moje ?ycie. Nigdy nie mog?am wyrazi?, jak si? czu?am, a? do teraz¡±. Rachael
Co wywo?uje ADHD?
U wi?kszo?ci os¨®b z ADHD zaburzenie jest wywo?ane poprzez po??czenie czynnik¨®w genetycznych i ?rodowiskowych.
- Czynniki genetyczne - uwarunkowania genetyczne, maj?ce wp?yw na rozw¨®j ADHD, zazwyczaj stanowi? zesp¨®? niewielkich r¨®?nic genetycznych, a nie s? zwi?zane z jednym genem.
- Czynniki ?rodowiskowe - uwarunkowania ?rodowiskowe mog? obejmowa?:
- trudno?ci, gdy dziecko przebywa w ?onie matki
- trudno?ci podczas porodu
- kontakt z substancjami toksycznymi
- niedob¨®r sk?adnik¨®w od?ywczych
- uszkodzenie m¨®zgu.
Badania wykaza?y, ?e czynniki genetyczne i ?rodowiskowe prowadz?ce do ADHD, maj? tak?e cz?sto wp?yw na inne zaburzenia psychiczne i fizyczne.
Czy osoby z ADHD s? bardziej nara?one na inne zaburzenia?
Wyniki przeprowadzonych bada¨½ pokaza?y, ?e inne schorzenia psychiczne i fizyczne wyst?puj? cz??ciej u os¨®b z ADHD. S? to mi?dzy innymi:
- stany l?kowe
- depresja
- zaburzenie afektywne dwubiegunowe
nadu?ywanie substancji psychoaktywnych
- oty?o??
- zaburzenia od?ywiania
- alergie
- astma
- zaburzenia snu
- cukrzyca
- zaburzenia uk?adu immunologicznego,np. artretyzm czy ?uszczyca
- zesp¨®? hipermobilno?ci staw¨®w.
Gdzie szuka? pomocy, je?li wydaje mi si?, ?e mam ADHD?
Je?li wydaje Ci si?, ?e masz ADHD i wp?ywa to negatywnie na Twoje ?ycie, zwr¨®? si? po porad? lekarsk?, aby uzyska? skierowanie do odpowiedniej plac¨®wki specjalistycznej. Cz?sto jest to ?rodowiskowa s?u?ba zdrowia psychicznego lub o?rodek specjalizuj?cy si? w opiece nad osobami cierpi?cymi na zaburzenia neurorozwojowe.
Niestety, mamy pe?n? ?wiadomo?? tego, ?e niekt¨®re osoby maja problemy z uzyskaniem skierowania na badanie w kierunku ADHD. Jest to spowodowane brakiem wiedzy o ADHD u os¨®b doros?ych lub te? uwa?a si?, ?e ich problemy s? spowodowane czym? innym. Na przyk?ad, u niekt¨®rych os¨®b stwierdzono problemy ze zdrowiem psychicznym, takie jak stany l?kowe, depresj? czy zaburze¨½ maj?cych zwi?zek z nadu?ywaniem substancji psychoaktywnych, podczas gdy wyja?nia to tylko cz??? ich problem¨®w. Kiedy tak si? dzieje, le??ce ich pod?o?a ADHD mo?e pozosta? przeoczone.
Wiadomo te?, ?e czas oczekiwania na badanie w kierunku ADHD mo?e by? bardzo d?ugi, a to oznacza, ?e u niekt¨®rych os¨®b zaburzenie to nie zostanie przez d?u?szy czas rozpoznane. Czas oczekiwania na rozpoznanie mo?e zale?e? od miejsca zamieszkania.
Jak rozpoznaje si? ADHD?
Aby dowiedzie? si?, czy masz ADHD mo?na wype?ni? kwestionariusz z pytaniami lub ankiet? . Kwestionariusz mo?e by? pomocny podczas procesu rozpoznawania ADHD, ale zaburzenie to mo?e zosta? prawid?owo rozpoznane podczas:
- szczeg¨®?owego wywiadu
- oceny podczas konsultacji
Narodowy instytut NICE (National Institute for Health and Care Excellence) stworzy? do rozpoznawania ADHD. Bez wzgl?du na to, w jakiej cz??ci kraju mieszkasz, procedura rozpoznania powinna by? zgodna z tymi wytycznymi.
Szczeg¨®?owa dokumentacja rozpoznania powinna zawiera? przynajmniej poni?ej wymienione informacje:
- pozycja, kwalifikacje i do?wiadczenie osoby przeprowadzaj?cej ocen?
- om¨®wienie wyst?puj?cych objaw¨®w ADHD i czy spe?niaj? one kryteria do rozpoznania ADHD. Zazwyczaj jest to udokumentowane za pomoc? usystematyzowanych metod do postawienia rozpoznania i kwestionariuszy
- pe?en opis zdrowia psychicznego
- informacje na temat dzieci¨½stwa, rozwoju, wykszta?cenia oraz umiej?tno?ci radzenia sobie z codziennymi obowi?zkami
- opis wszelkich problem¨®w ze zdrowiem fizycznym
- informacje uzyskane od innych os¨®b, kt¨®re Ci? znaj?, szczeg¨®lnie na temat tego jaki by?e(a)? w dzieci¨½stwie, je?li to mo?liwe.
Rozpoznanie choroby przez prywatnych specjalist¨®w
Opr¨®cz ?wiadcze¨½ oferowanych przez NHS istnieje wielu prywatnych specjalist¨®w, kt¨®rzy wykonuj? rozpoznanie ADHD prywatnie.
Je?li Twoje rozpoznanie zosta?o wykonane w innym miejscu, specjalista NHS zajmuj?cy si? ADHD u doros?ych sprawdzi, czy dokumentacja zawiera wszystkie dane wymieniowe powy?ej, przed skierowaniem Ci? do ?wiadcze¨½ oferowanych przez NHS. Jest to spowodowane tym, ?e specjali?ci przepisuj?cy leki na ADHD musz? mie? pewno??, ?e posiadaj? wszelkie informacje konieczne do bezpiecznego przepisania leku na odpowiednie zaburzenie.
Z tego powodu nale?y przed uzyskaniem oceny przez prywatnego specjalist? upewni? si?, ?e b?dzie ona zaakceptowana przez lokaln? plac¨®wk? NHS.
Czego mog? si? spodziewa? po tym, jak zostanie u mnie stwierdzone ADHD?
Po otrzymaniu rozpoznaniu ADHD mo?esz przej?? przez faz? adaptacyjn?. Mo?e si? to objawia? r¨®?norodnymi emocjami, jak na przyk?ad:
- Poczuciem ulgi, ?e wiadomo ju?, jaka jest przyczyna niekt¨®rych z Twoich problem¨®w, i ?e nie jeste? sam(a). Mo?esz tak?e odczuwa? ulg?, wiedz?c, ?e nie wynikaj? one z ?bycia leniem¡±, ?braku zaanga?owania¡±, ?bycia nieporz?dnym¡± i innych etykietek, jakie by?y przypisane Tobie w przesz?o?ci.
- Frustracj? z powodu tego, ?e zaburzenie nie zosta?o rozpoznane i leczone wcze?niej. Mo?esz nawet odczuwa? z?o?? na swoich rodzic¨®w, instytucje edukacyjne i zdrowotne, kt¨®re nie zwr¨®ci?y na to uwagi wcze?niej.
- Smutkiem z powodu utraconych mo?liwo?ci i wp?ywu, jaki nieleczone ADHD mia?o na ?ycie Twoje i bliskich Tobie os¨®b.
Rozpoznanie ADHD mo?e sta? si? wa?n? cz??ci? tego, jak postrzegasz siebie. Mo?e by? trudno uzyska? r¨®wnowag? pomi?dzy:
- postrzeganiem siebie jako osoby, na kt¨®rej ?ycie ADHD ma wp?yw na wiele sposob¨®w
- niepostrzeganiem ADHD jako najwa?niejszej cz??ci Twojej osobowo?ci.
Podej?cie skoncentrowane znalezieniu rozwi?za¨½, branie pod rozwag? tego, co sprawia trudno?ci w ?yciu i co mo?na w zwi?zku z tym zrobi?, by poprawi? sytuacj?, mo?e pom¨®c w osi?gni?ciu stabilno?ci.
?W tym momencie jestem rozchwiana emocjonalnie. Szkoda, ?e nie odkryto tego wcze?niej. Pomy?la?am o tym dopiero wtedy, kiedy us?ysza?am o prawdziwych prze?yciach a nie pi?tnuj?cych stereotypach.¡± ¨C Rachel
Po otrzymaniu rozpoznania
Osoba, kt¨®ra rozpozna?a u Ciebie ADHD powinna om¨®wi? z Tob?:
- w jaki spos¨®b ADHD wp?ywa na Ciebie
- Twoje cele
- rzeczy, kt¨®re by?y pomocne dla Ciebie w przesz?o?ci
- wszelkie zaburzenia, kt¨®re masz, a kt¨®re mog? mie? wp?yw na Ciebie.
Powinna ona tak?e skierowa? Ci? po odpowiednie ?wiadczenia i informacje, kt¨®re mog? by? przydatne.
Zanim rozpoczniesz leczenie
Przed rozpocz?ciem leczenia osoba, kt¨®ra przeprowadzi?a rozpoznanie, powinna om¨®wi? z Tob?:
- przeprowadzenie zmian w ?rodowisku domowym, w pracy i szkole
- pomocne zmiany stylu ?ycia
- korzy?ci i efekty niepo??dane leczenia
- Twoje preferencje zwi?zane z leczeniem
- Twoje wszelkie w?tpliwo?ci.
Jakie wsparcie mog? otrzyma?, je?li mam ADHD?
Przebywanie po?r¨®d ludzi, kt¨®rzy rozumiej? ADHD i w ?rodowisku, kt¨®re pozwala odkry? w sobie to, co najlepsze, mo?e mie? ogromne znaczenie. Mo?e to oznacza?, ?e zostan? Ci zaoferowane udogodnienia w miejscu pracy lub terapeuta zaj?ciowy pomo?e Ci opracowa? skuteczn? rutyn? obowi?zk¨®w domowych.
Wszystkie te kwestie zostan? szczeg¨®?owo om¨®wione poni?ej, ale warto pami?ta?, ?e zmiany w Twoim ?rodowisku nale?? do jednych z najwa?niejszych element¨®w wsparcia, jakie mo?na uzyska? w przypadku ADHD.
Trzeba tak?e mie? na uwadze, ?e nie ma jednego rozwi?zania, kt¨®re sprawi, ?e wszystkie objawy ADHD ust?pi?. Podczas czytania tych informacji warto zastanowi? si?, jak te objawy wp?ywaj? na r¨®?ne obszary Twojego ?ycia.
?Chocia? ADHD jest bardzo trudno kontrolowa?, dzi?ki otrzymanej pomocy mog?em nauczy? si? rozpoznawa? moje tendencje do bycia poch?oni?tym czynno?ciami, kt¨®re kocham i wykorzysta? to w konstruktywny spos¨®b.¡± James
Zrozumie? ADHD
Grupy wzajemnego wsparcia
Grupy wzajemnego wsparcia s? darmowym lub tanim ?wiadczeniem,kt¨®re umo?liwia osobom z ADHD wys?uchania i dzielenia si? swoimi do?wiadczeniami, poradami, strategiami i wskaz¨®wkami. Daj? one tak?e okazj? do spotka¨½ towarzyskich. Spotkania grupowe mog? si? odbywa? w Internecie lub osobi?cie. Mo?liwo?? uczestnictwa w spotkaniach grup wzajemnego wsparcia oraz ich charakter b?dzie si? r¨®?ni? w zale?no?ci od miejsca zamieszkania.
Informacje online
Dowiedzenie si? na temat danej dolegliwo?ci mo?e by? przydatne, a wiele informacji na temat ADHD mo?na znale?? w Internecie. Nale?y pami?ta?, ?e jako?? informacji online mo?e by? r¨®?na. Niestety, czasami informacje w internecie mog? by? niedok?adne, wprowadzaj?ce w b??d lub nawet nieprawdziwe. Na ko¨½cu naszego informatora znajduje si? lista niekt¨®rych pomocnych ?r¨®de? na stronach internetowych.
Terapia zaj?ciowa
Terapeuta zaj?ciowy mo?e pracowa? z osobami z ADHD, by pom¨®c im w:
- zorganizowaniu ich otoczenia fizycznego i spo?ecznego
- rozwini?ciu umiej?tno?ci efektywnego zarz?dzania czasem
- stworzeniu efektywnych harmonogram¨®w na rzecz spe?nienia wymaga¨½ zwi?zanych z prac?
- wypracowaniu dyscypliny w celu przestrzegania zaplanowanych dzia?a¨½, przezwyci??aj?c czynniki zak?¨®caj?ce uwag?, a jednocze?nie zachowuj?c elastyczno?? w przypadku zmian.
Celem terapii zaj?ciowej jest pom¨®c ludziom ?y? niezale?nie w takim stopniu, w jakim jest to mo?liwe, i branie udzia?u w znacz?cych dla nich aktywno?ciach.
Skierowanie na bezp?atn? terapi? zaj?ciow? mo?na uzyska? od NHS lub opieki spo?ecznej. Jest to zale?ne od indywidualnych potrzeb. Mo?na tak?e zdecydowa? si? na odp?atne us?ugi niezale?nego terapeuty zaj?ciowego. Royal College of Occupational Therapists udost?pnia list? .
?Gdybym tylko wiedzia?, ?e osoby z ADHD zaczynaj? robi? wiele rzeczy, ale ich nie ko¨½cz?... to dok?adnie tak jak ja. I gdybym widzia?, ?e powodem tego jest ADHD,by?bym bardziej ostro?ny z robieniem czego? pod wp?ywem impulsu i bez zastanowienia.¡± Hameed
Praca i edukacja
Zasadne udogodnienia
Zgodnie z Ustaw? o r¨®wnym traktowaniu 2010 (Equality Act 2010), pracodawcy, szko?y ?rednie i uniwersytety musz? dokona? ?zasadnych udogodnie¨½¡±, by osoby o cechach prawnie chronionych nie znalaz?y si? w sytuacji znacz?co niekorzystnej. Cechy prawnie chronione obejmuj? niepe?nosprawno??, w kt¨®rej zawiera si? ADHD. Wi?cej informacji na temat niepe?nosprawno?ci w ?wietle prawa mo?na znale?? .
Rodzaj zasadnych udogodnie¨½, jakie mo?e otrzyma? osoba z ADHD s? zale?ne od:
- wp?ywu jaki ma ni? to zaburzenie
- ich wykonalno?ci
- rozmiaru organizacji
- dost?pno?ci ?rodk¨®w finansowych i zasob¨®w
- tego, czy udogodnienia pozwol? na usuni?cie niekorzystnej sytuacji.
Przyk?adowe zasadne udogodnienia obejmuj?:
- ustawienie biurka w spokojnej cz??ci biura
- przekazywanie polece¨½ zar¨®wno na pi?mie jak i ustnie
- delegowanie pracy, kiedy to mo?liwe
- pomoc w nadawaniu struktury powierzonym zadaniom.
Organizacja pod nazw? Association of Graduate Careers Advisory Service podaje .
Program Access to Work
Access to Work jest ?wiadczeniem oferowanym przez Departament Pracy i ?wiadcze¨½ Emerytalnych (Department for Work and Pensions). Zapewnia ono praktyczne i finansowe wsparcie dla os¨®b z niesprawno?ciami. Jest ono dost?pne dla os¨®b zatrudnionych, prowadz?cych w?asn? dzia?alno?? lub szukaj?cych pracy.
Jednak jedynie w przypadku, gdy potrzebuj? one wsparcia i adaptacji w miejscu pracy, kt¨®re wykracza poza ?zasadne udogodnienia¡±, s? prawnie wymagane od pracodawc¨®w. Na przyk?ad, Access to Work mo?e pom¨®c w finansowaniu doradcy zawodowego lub zaoferowa? dodatkowy kurs.
Dodatkowe informacje na temat warunk¨®w koniecznych do otrzymania ?wiadczenia oraz procesu sk?adania wniosk¨®w mo?na znale?? na .
Terapie psychologiczne
Niekt¨®re terapie psychologiczne mog? pom¨®c w radzeniu sobie z objawami ADHD. S? to mi?dzy innymi:
- Kursy psychoedukacyjne
- Terapia poznawczo-behawioralna (ang. CBT - cognitive behavioural therapy)
Wi?cej informacji na temat terapii, kt¨®re mog? by? pomocne przy ADHD mo?na znale?? na .
Podczas szukania terapeuty warto zwr¨®ci? uwag? na to, czy maj? odpowiedni? wiedz? na temat ADHD lub czy s? ch?tni do uzyskania wiedzy w tym kierunku. Pozwoli to na otrzymanie wspieraj?cej,optymalnej opieki. Jest to tak?e bardzo wa?ne z tego powodu, ?e niekt¨®re wyzwania wynikaj?ce z ADHD mog? mie? wp?yw na terapi?. Na przyk?ad, zapominanie mo?e spowodowa?, ?e zapomnisz lub sp¨®?nisz si? na wyznaczon? wizyt? lub mo?esz mie? problemy z prac? nad przydzielonym zestawem zada¨½ po wizycie.
?wiadczenia terapii poprzez rozmow? mo?na znale?? na .
Terapia poznawczo-behawioralna (ang. CBT - cognitive behavioural therapy)
CBT jest usystematyzowanym programem terapeutycznym, kt¨®ry pomaga ludziom zidentyfikowa? niepo??dane wzorce my?lowe i rozwin?? umiej?tno?ci, by je przezwyci??y?.
Je?li masz ADHD, CBT mo?e pom¨®c Ci z:
- doskonaleniem umiej?tno?ci organizacji i zarz?dzania czasem
- regulacj? i panowaniem nad emocjami
- rozwijanie empatii i zrozumienie punktu widzenia innych
- strategie poprawy uwagi i zarz?dzania impulsywno?ci?.
W zespole ADHD terapia poznawczo-behawioralna (CBT) jest najskuteczniejsza w po??czeniu z lekami.
Coaching i mentoring
Trenerzy lub mentorzy mog? pom¨®c w budowaniu umiej?tno?ci ?ycia codziennego, np. zarz?dzania czasem, a tak?e we wprowadzaniu zmian ?rodowiskowych. Istniej? trenerzy, kt¨®rzy specjalizuj? si? w pomaganiu osobom z ADHD.
Nale?y jednak pami?ta?, ?e coaching i mentoring to zawody podlegaj?ce samoregulacji, bez regulacyjnych standard¨®w prawnych. Us?ugi coachingowe i mentoringowe r¨®?ni? si? jako?ci? i ekspertyz?. Organizacja ADHD Europe oferuj? , kt¨®re mog? pom¨®c w wyborze odpowiedniego trenera.
Leki
Je?li pr¨®bowa?e?/-a? zmian ?rodowiskowych, lecz nadal masz trudno?ci, pomocne mog? okaza? si? leki.
Przed rozpocz?ciem leczenia osoba lecz?ca Ci? powinna sprawdzi? tw¨®j stan psychiczny i fizyczny. Osoba ta powinna poinformowa? ci? o ryzyku zwi?zanym z przyjmowaniem lek¨®w pobudzaj?cych, je?li cierpisz na inne schorzenia, a tak?e powinna pom¨®c ci w monitorowaniu siebie pod k?tem ewentualnych skutk¨®w ubocznych. Kiedy zaczniesz ju? przyjmowa? skuteczny dla ciebie lek, nale?y sprawdza? jego dzia?anie przynajmniej raz w roku.
Dost?pnych jest kilka r¨®?nych lek¨®w stosowanych w leczeniu ADHD. Dziel? si? na dwie grupy:
Leki pobudzaj?ce:
- metylofenidat
- dekstroamfetamina
Leki pobudzaj?ce zwi?kszaj? dost?pno?? neuroprzeka?nik¨®w dopaminy i noradrenaliny w obszarach m¨®zgu, kt¨®re pomagaj? kontrolowa? uwag? i zachowanie. Istniej? mocne dowody na stosowanie stymulant¨®w w leczeniu ADHD, a u wi?kszo?ci os¨®b s? one skuteczne, bezpieczne i dobrze tolerowane. Zazwyczaj b?dziesz w stanie szybko stwierdzi?, czy s? one skuteczne, czy te? nie.
Dawkowanie leku nale?y zwi?ksza? stopniowo, aby zminimalizowa? skutki uboczne i ustali? dawk? odpowiedni? dla siebie. Wi?kszo?? ludzi odczuwa zauwa?alne korzy?ci ju? w przypadku pierwszego pr¨®bowanego leku. Inne osoby mog? potrzebowa? wypr¨®bowania innego leku, aby uzyska? najlepsze wyniki.
Wiele os¨®b zastanawia si?, dlaczego leki stymuluj?ce stosuj? si? w leczeniu zaburzenia powoduj?cego nadpobudliwo??. Leki te wzmacniaj? cz??? m¨®zgu, kt¨®ra mo?e pom¨®c kontrolowa? obszary m¨®zgu odpowiedzialne za nadpobudliwo??.
Leki niestymuluj?ce:
- atomoksetyna
- guanfacyna
Leki niestymuluj?ce zwi?kszaj? dost?pno?? noradrenaliny lub na?laduj? jej dzia?anie. Zwykle potrzeba wi?cej czasu ni? w przypadku lek¨®w pobudzaj?cych, aby zacz??y dzia?a?. Stosuje si? je zazwyczaj, je?li leki pobudzaj?ce nie zadzia?a?y lub je?li trudno jest pacjentowi je za?ywa?.
Wiele stosuj?cych leki os¨®b z ADHD uwa?a je za bardzo pomocne, ale s? te? pacjenci, kt¨®rzy nie decyduj? si? na ich przyjmowanie lub nie mog? ich za?ywa?. Wszystkie leki maj? skutki uboczne, a dla niekt¨®rych os¨®b s? one bardziej zauwa?alne ni? dla inni.
Leki bez recepty
Niekt¨®rzy kupuj? leki na ADHD bez recepty. Mo?e tak by?, poniewa? podejrzewaj?, ?e maj? ADHD, ale nie chc? lub nie mog? podda? si? badaniu. Inne powody przyjmowania lek¨®w na ADHD wydawanych bez recepty to:
- poprawa wynik¨®w w nauce lub pracy
- imprezowanie i spotkania towarzyskie
- utrata wagi.
Kupowanie lek¨®w na ADHD przez Internet lub zdobywanie ich bez recepty mo?e by? niebezpieczne, poniewa?:
- niekoniecznie otrzymasz lek, o kt¨®ry chodzi?o
- nie b?dziesz mie? wsparcia lekarza, aby dowiedzie? si?, czy lek na Ciebie dzia?a i jak go prawid?owo stosowa?
- nie uzyskasz niezb?dnego monitorowania.
Nie ma jednoznacznych dowod¨®w na to, ?e przyjmowanie lek¨®w na ADHD poprawia wydajno?? u os¨®b, kt¨®re nie maj? ADHD.
?Istniej? strony internetowe dzia?aj?ce na czarnym rynku,sprzedaj?ce r¨®?ne produkty, ale nie s? one regulowane i niekoniecznie wiesz, co otrzymujesz, a jest to bardzo ryzykowne¡±. James
Co mog? zrobi? dla siebie?
Istnieje par? rzeczy, kt¨®re osoby z ADHD mog? zrobi?, aby wesprze? sw¨®j og¨®lny stan zdrowia i dobre samopoczucie.
1. Powiedz osobom w swoim otoczeniu, jak mog? pom¨®c
Jak w przypadku ka?dej choroby, ludzie cz?sto chc? pom¨®c, ale nie wiedz? jak, co ko¨½czy si? udzielaniem bezu?ytecznych rad. Opowiedz ludziom w swoim ?yciu o rzeczach, kt¨®re robisz, a kt¨®rych nie uwa?asz za pomocne.
2. Staraj si? regularnie ?wiczy?
Regularne ?wiczenia s? dobre dla ka?dego. W?r¨®d os¨®b z ADHD, wykazano, ?e mog? one znacznie zmniejszy? objawy zwi?zane z l?kiem i depresj?, kt¨®re mog? pogorszy? symptomy ADHD. Nie wykazano, aby ?wiczenia mia?y pozytywny wp?yw na objawy nadpobudliwo?ci, impulsywno?ci lub braku uwagi.
3. Zadbaj o wystarczaj?c? ilo?? snu dobrej jako?ci
Brak dobrego snu mo?e pogorszy? objawy ADHD. Wyrobienie dobrych nawyk¨®w zwi?zanych ze snem mo?e by? wyzwaniem, lecz jest kilka rzeczy, kt¨®rych mo?esz spr¨®bowa?:
- Opracuj i utrzymuj koj?c? rutyn? przed snem, np. branie k?pieli, s?uchanie muzyki
- K?ad? si? i wstawaj o tej samej porze ka?dego dnia, tak?e w weekendy
- Unikaj czasu przed ekranem na co najmniej godzin? przed snem
- Nie spo?ywaj cukru, kofeiny ani alkoholu na kilka godzin przed snem
- Zadbaj o odpowiedni? ilo?? ?wicze¨½ w ci?gu dnia
- Zadbaj, aby w sypialni by?o ciemno i cicho. Je?li mo?esz, zostaw otwarte okno, by wpu?ci? ?wie?e powietrze
4. D?? do zachowania regularnej i zbilansowanej diety
Obszerne badanie wykaza?o, ?e istnieje zwi?zek mi?dzy objawami nieuwagi a niezdrowymi nawykami ?ywieniowymi, w??czaj?c spo?ywanie pokarm¨®w bogatych w dodatek cukru. Niezdrowa dieta negatywnie wp?ywa na zdrowie fizyczne i prawdopodobnie r¨®wnie? nastr¨®j, co mo?e utrudnia? radzenie sobie z objawami ADHD.
5. Prowadzenie pojazd¨®w
Zgodnie z prawem masz obowi?zek poinformowa? agencje Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA) o wszelkich schorzeniach, kt¨®re mog? mie? wp?yw na Twoj? zdolno?? do bezpiecznego prowadzenia pojazdu.
Je?li nie masz pewno?ci, czy ADHD lub Twoje leki na ADHD wp?ywaj? na Twoj? zdolno?? do bezpiecznego prowadzenia pojazdu, porozmawiaj ze swoim lekarzem. Je?eli ADHD wp?ywa na prowadzenie przez Ciebie pojazdu i nie powiadomisz o tym DVLA, b?dzie grozi? Ci grzywna w wysoko?ci do 1000 funt¨®w. Je?li uczestniczysz w wypadku, w gr? mo?e wchodzi? r¨®wnie? odpowiedzialno?? karna.
Wi?cej informacji na ten temat mo?esz znale?? .
Jak mog? wesprze? znajom? osob? cierpi?c? na ADHD?
Je?li znasz kogo? z ADHD, mo?esz zrobi? par? rzeczy, aby u?atwi? ?ycie im i sobie.
1. Dowiedz si? na temat tego schorzenia
To, ?e uda?o Ci si? pozna? jedn? osob? z ADHD, nie oznacza, ?e znasz je wszystkie. Zdobycie informacji o tym schorzeniu pomo?e w lepszym zrozumieniu ADHD. Poka?esz tak?e tej osobie, ?e Ci na niej zale?y.
?Jest to stan wyczerpuj?cy, niestabilny, irytuj?cy kilka razy dziennie. Mo?e mie? wp?yw na ka?dy aspekt Twojego ?ycia, a wiele aspekt¨®w jest ukrytych, zw?aszcza obci??enie psychiczne kobiet ??cz?cych dom, prac? i rodzin?. Ludzie nie zdaj? sobie z tego sprawy¡±. Margaret
2. Do??cz do grupy wsparcia
Niekt¨®re grupy wsparcia r¨®wie?niczego dla os¨®b z ADHD prowadz? oddzielne grupy dla partner¨®w i ma??onk¨®w lub umo?liwiaj? im udzia? w grupach dla os¨®b z ADHD. Zanim we?miesz udzia? w spotkaniu, skontaktuj si? najpierw z grup?. Zwykle mo?na dowiedzie? si? wi?cej o grupie wsparcia w Internecie.
3. Porozmawiaj z osob?, kt¨®r? znasz
Zapytaj znajom? osob?, czy jest co?, co mo?esz zrobi?, aby pom¨®c. Je?li w danej chwili nie przychodz? im do g?owy ?adne pomys?y, daj im zna?, ?e jeste? przy nich, gdyby w przysz?o?ci potrzebowali z kim? porozmawia?.
4. Miej ?wiadomo?? b??dnych przekona¨½
Istnieje wiele b??dnych przekona¨½ na temat ADHD i os¨®b na nie cierpi?cych. Mo?esz pom¨®c, informuj?c siebie oraz innych o realiach ADHD.
5. Rad? sobie z frustracjami
Je?li zachowanie znajomej osoby jest denerwuj?ce lub frustruj?ce, porozmawiaj o swoich uczuciach z kim? zaufanym. Je?li s? problemy, kt¨®re chcesz poruszy?, spr¨®buj jasno okre?li?, na czym polega problem i co, Twoim zdaniem, mo?e pom¨®c. By? mo?e jest co?, co oboje mo?ecie zrobi?, aby rozwi?za? problem.
?Czasami, gdy m¨®wimy o niepe?nosprawno?ci, zak?adamy, ?e musi to by? co? widocznego. Lecz kiedy masz ADHD, nie jest ono tak widoczne i ludzie po prostu przypisuj? wszystko Twojej osobowo?ci¡±. Hameed
Dodatkowe informacje i wsparcie
Wytyczne dotycz?ce ADHD Instytutu NICE (National Institute of Health and Clinical Excellence)
Niniejsze wytyczne dotycz? rozpoznawania, diagnozowania i leczenia ADHD u dzieci, m?odzie?y i doros?ych. Ich celem jest poprawa rozpoznawalno?ci i diagnozy, a tak?e jako?ci opieki i wsparcia dla os¨®b z ADHD.
- ¨C Informacja publiczna na temat tego, czego mo?esz si? spodziewa?, je?li zdiagnozowano u ciebie ADHD.
- ¨C Pe?ne wytyczne kliniczne dotycz?ce leczenia i diagnozowania ADHD.
Informacje o ADHD
- ¨C Informacje NHS na temat ADHD, diagnoza i leczenie.
- ¡ª Informacje od organizacji charytatywnej Mind zajmuj?cej si? zdrowiem psychicznym na temat ADHD i zdrowia psychicznego.
- ¨C GOV.UK (www.gov.uk) ¨C Informacje rz?du na temat ADHD i prowadzenia pojazd¨®w.
- ¨C koalicja Scottish ADHD Coalition przygotowa?a informacje, kt¨®re maj? pom¨®c pracodawcom wspiera? osoby z ADHD w miejscu pracy.
Organizacje charytatywne dzia?aj?ce w obszarze ADHD
Poni?ej podano szczeg¨®?owe informacje na temat niekt¨®rych organizacji charytatywnych dzia?aj?cych z osobami z ADHD oraz na ich rzecz:
- - Organizacja charytatywna prowadzona przez wolontariuszy, niekt¨®rych osobi?cie do?wiadczonych z ADHD oferuj?cych spotkania informacyjne i grupy wsparcia.
- ¨C organizacja charytatywna dzia?aj?ca na rzecz os¨®b z ADHD i innymi schorzeniami fizycznymi i psychicznymi.
- - Organizacja charytatywna zapewniaj?ca wsparcie doros?ym i dzieciom z ADHD w Szkocji oraz ich rodzicom, opiekunom i rodzinom.
Grupy wzajemnego wsparcia
- ¨C ADHD UK prowadzi grupy wzajemnego wsparcia, wyk?ady informacyjne i sesje pyta¨½ i odpowiedzi.
- - ADHD Aware organizuje spotkania grup wsparcia r¨®wie?niczego, aby zapewni? bezpieczn? przestrze¨½. Grupy te s? przeznaczone dla os¨®b z ADHD oraz ich przyjaci¨®? i rodzin.
Informacje o dobrym samopoczuciu
- ¨C Informacje NHS na temat zdrowego trybu ?ycia.
- ¨C Informacje NHS na temat uwa?no?ci.
- ¨C Informacje NHS na temat snu i zm?czenia.
Autorzy
Niniejsze informacje opracowa?a redakcja Public Engagement Editorial Board (PEEB) przy ÂÜÀòÊÓÆµ. Odzwierciedlono najlepsze dost?pne dowody w momencie opracowania.
Autorzy-eksperci: Dr Dietmar Hank oraz dr Kate Franklin
Podzi?kowania dla os¨®b z ADHD, kt¨®re pomog?y w opracowaniu tego dokumentu i zgodzi?y si? podzieli? swoimi do?wiadczeniami w formie cytat¨®w.
Specjalne podzi?kowania dla Susan Dunn Moruy, za?o?ycielki i koordynatorki grupy wsparcia dla doros?ych ADHD w Bristolu.
Pe?ne referencje dost?pne na ?yczenie.
? ÂÜÀòÊÓÆµ
This translation was produced by CLEAR Global (Jan 2024)